High-Protein Chia Pudding