OXELO PLAY 5: manual, reparación