Hogwarts Legacy house companions list: Can you date or romance?