Ле Фо (Le Pho), 1907-2001. Вьетнам-Франция