GM redesigns iconic corporate logo as part new 'Everybody In' EV push