Меркадо-дель-Пуэрто, Портовый рынок - Монтевидео