Поверка и калибровка средств измерений, проведение поверки в лаборатории