An unannounced PS5 launch title might have been leaked