Portable uv sanitizing box