Kenan Thompson teases sneak peek of Pete Davidson's SNL return