Lawsuit: Fireball Cinnamon mini bottles "misleading," don't contain whiskey