New photos released of Jon Hamm in season 5 of 'Fargo'