'Fargo' Star Explains Why Ole Munch Sets a Tiger Free