The lost bass line of Prince hit 'When Doves Cry'